Kharkov, 2022
Paris, 2024

Volodymyr G.

“Mon attitude envers la vie a changé.

Je réalise à quel point il en faut peu pour vivre.“

Volodymyr est originaire de Kharkiv. Il a fui l’Ukraine avec son épouse et s’est établi  depuis plus d’un an et demi à Giverny grâce à des amis. Il se reconstruit peu à peu.

J'avais un magasin de vêtements pour hommes, mais ma principale activité consistait à réaliser des vidéos. Ma femme travaillait avec moi. Nous avons filmé de nombreux événements  dans notre ville. Tout le monde nous connaissait.

Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos
Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos

Le 28 mars 2022 est un jour noir pour moi. Deux missiles se sont abattus sur notre petite maison. Ma mère et le mari de ma sœur ont été tués. Ma femme, ma sœur et moi-même avons été gravement blessés. Nous avons passé les trois mois suivants à l'hôpital et nous avons subi de nombreuses interventions chirurgicales. Ce jour de mars me hantera jusqu'à la fin de mes jours.

Ma femme et moi sommes parvenus à venir en France pour recevoir des soins en juillet 2022. Nous avions des amis qui vivaient à Giverny et ils ont trouvé des médecins prêts à nous aider. Mon bras droit ne fonctionne plus du tout, ce qui rend difficile pour le moment la recherche d’un emploi. Le travail me manque beaucoup, c’était toute ma vie. J’étais un bourreau de travail. 

Je vis avec ma femme dans ce village de Giverny. Nous habitons dans une petite maison qu’on nous a prêtée. Bien sûr, nous aimerions revenir en Ukraine, où se trouvent mon fils et ma petite-fille. Nous espérons que la guerre va se terminer bientôt. Mais peut-on avoir encore confiance en l’avenir ?

Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos
Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos
Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos
Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos

Après avoir été touché aussi durement par la guerre, c'est très difficile. Mon attitude envers la vie a changé. Je me suis efforcé toute ma vie d’aller vers plus de confort, de gagner davantage d’argent et, maintenant, je réalise à quel point il en faut peu pour vivre. L'essentiel est la santé. Ici, nous sommes heureux de nous réveiller chaque matin, de voir le ciel bleu et le soleil. Nous aidons les gens autour de nous. C’est ce qui nous rend heureux désormais. 

L'objet

Volodymyr tient beaucoup à ce dessin réalisé par sa petite-fille. Il représente sa femme, lui-même et sa petite-fille.

Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos
Paris, 2024 © William Keo / Magnum Photos

Découvrir d'autres histoires